Until recently, cognitive science ignored the fact that most people of the world, and an increasing number of people in the US, are bilingual. In the past ten years this situation has changed markedly. There is now an appreciation that learning and using more than one language is a natural circumstance of cognition. Not only does research on bilingualism provide crucial evidence regarding the universality of cognitive principles, but it also provides an important tool for revealing constraints within the cognitive architecture. Although proficient bilinguals rarely make the error of speaking words in the wrong language or thinking that they are reading text in a language other than the one intended, recent cognitive research on lexical access in word recognition and in spoken production suggests that information about both languages is active, at least briefly, in even highly skilled tasks such as reading and speaking. The absence of a simple mechanism to switch off one of the two languages when using the other suggests that skilled bilinguals possess a sophisticated means of controlling their performance. For this reason, bilingualism has become an important tool for psychologists who wish to model developing systems, the competition between them, and the consequences for executive control. The goal of the proposed research is to use behavioral and neurocognitive methods to identify factors that permit cross-language competition to be resolved in the planning of speech in each of the bilingual's languages. The specifc aims of the planned research are to determine how far into speech planning there is activity of each language, how the form of bilingualism modulates this activity, and what contexts of language acquisition and use reduce cross-language competition. The proposed research will contribute important foundational knowledge about multilingualism that will inform educational and health issues in an increasingly diverse society in which many learners are faced with the task of learning to speak a second language past the earliest stages of childhood. The research will also contribute to the infrastructure of science by training a more diverse group of students than is typical in cognitive science and cognitive neuroscience and by fostering international scientific collaboration.

Agency
National Institute of Health (NIH)
Institute
Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health & Human Development (NICHD)
Type
Research Project (R01)
Project #
5R01HD053146-08
Application #
8307485
Study Section
Language and Communication Study Section (LCOM)
Program Officer
Miller, Brett
Project Start
2008-08-01
Project End
2014-07-31
Budget Start
2012-08-01
Budget End
2014-07-31
Support Year
8
Fiscal Year
2012
Total Cost
$328,181
Indirect Cost
$95,610
Name
Pennsylvania State University
Department
Psychology
Type
Schools of Arts and Sciences
DUNS #
003403953
City
University Park
State
PA
Country
United States
Zip Code
16802
Fricke, Melinda; Baese-Berk, Melissa M; Goldrick, Matthew (2016) Dimensions of similarity in the mental lexicon. Lang Cogn Neurosci 31:639-645
Jacobs, April; Fricke, Melinda; Kroll, Judith F (2016) Cross-Language Activation Begins During Speech Planning and Extends Into Second Language Speech. Lang Learn 66:324-353
Fricke, Melinda; Kroll, Judith F; Dussias, Paola E (2016) Phonetic variation in bilingual speech: A lens for studying the production-comprehension link. J Mem Lang 89:110-137
Bobb, Susan C; Kroll, Judith F; Jackson, Carrie N (2015) Lexical constraints in second language learning: Evidence on grammatical gender in German. Biling (Camb Engl) 18:502-523
Bjork, Robert A; Kroll, Judith F (2015) Desirable Difficulties in Vocabulary Learning. Am J Psychol 128:241-52
Bice, Kinsey; Kroll, Judith F (2015) Native language change during early stages of second language learning. Neuroreport 26:966-71
Francis, Wendy S; Tokowicz, Natasha; Kroll, Judith F (2014) The consequences of language proficiency and difficulty of lexical access for translation performance and priming. Mem Cognit 42:27-40
Rossi, Eleonora; Kroll, Judith F; Dussias, Paola E (2014) Clitic pronouns reveal the time course of processing gender and number in a second language. Neuropsychologia 62:11-25
Kroll, Judith F; Bobb, Susan C; Hoshino, Noriko (2014) Two languages in mind: Bilingualism as a tool to investigate language, cognition, and the brain. Curr Dir Psychol Sci 23:159-163
Kroll, Judith F; McClain, Rhonda (2013) What bilinguals tell us about culture, cognition, and language. Proc Natl Acad Sci U S A 110:11219-20

Showing the most recent 10 out of 20 publications